40 arameiska namn för pojkar

Dessa arameiska namn för pojkar kan innehålla det perfekta namnet för ditt barn. Det är enkelt att hitta ett med en ovanlig prägel.

Granskad och godkänd av läraren Samanta Ruiz.

Skriven av Samanta Ruiz

Senaste uppdateringen: 22 december, 2022

Grattis! Du vet redan att du väntar en pojke! Börja nu föreställa dig vad du ska döpa honom till med denna lista över arameiska namn för pojkar. Ta en titt!

Arameiska är ett uråldrigt språk och talas idag till vardags endast på några få platser i Syrien, men det är alltjämt unikt och enormt relevant eftersom det är språket som Jesus talade.

Enligt en rapport från tidningen ABC som publicerades 2014 höll påven Franciskus följande dialog med Israels premiärminister då han besökte landet:

Därmed har många arameiska namn ett bibliskt samband, och det var ett av språken som bibeln skrevs på. Dessutom integrerar de harmoniskt vissa delar av judendomen och kristendomen.

Låt oss närmare bekanta oss med dessa unika namn!

Arameiska namn listade i alfabetisk ordning från bokstaven A till L

• Abba: betyder “far”.
• Adlai: ett arameiskt maskulint namn som betyder “dekoration” eller “utsmyckning”.
• Azai: betyder “styrka”.
• Barjesus: ett arameiskt namn som kommer från bar-jesu, som betyder “son till”.
• Barsabas: från arameiskans bar-sabba, vilket betyder “sabbatens son”.
• Barsimeo: från bar-Sime’on, som syftar på “Simeons son”.
• Bartimaeus: från den arameiska bar-Tim’ay, som syftar på “Timeus son” eller Timoteus.
• Bartlett: en variant av Bartolomeus, vars ursprung är det arameiska bar-Tôlmay och som betyder “son till Ptolemaios”.
• Bartolomeus: en version av ett arameiskt patronymikon som kommer från bar-Tôlmay och betyder “son till Ptolemaios”.
• Barnabas: kommer från arameiskans bar-naḇy, som syftar på “profetians son”.
• Boanerges: från arameiskans bene-regesh, som översätts som “åskans son”. Det är smeknamnet som Jesus gav sina apostlar Jakob och Johannes, ett brödrapar med häftig karaktär.
• Efren: en variant av Efraim, ett namn av arameiskt ursprung som betyder “fruktbar” eller “tillväxt”.
• Faddey: en rysk variant av Thaddeus, vars ursprung tros vara det arameiska namnet Lebeo.
• Hovhaness: en variant som betyder “Guds gåva”.
• Hozai: kommer från ordet chozai, som betyder “profet”.
• Kelaya: betyder “torrt korn”.
• Jeshua: namnet Jesus på arameiska. Det kan även skrivas som Yeshua.
• Josef: Detta namn är av arameiskt ursprung och betyder “Jahve kommer att lägga till”.

Lista i alfabetisk ordning från bokstaven M till Z

• Laszio: betyder “Gud är min hjälp”.
• Maccabee: har sitt ursprung i det arameiska språket och betyder “hammare”.
• Nathanael: från arameiskans netan’el som också betyder “Guds gåva”.
• Nataniel: detta är en variabel av Nathanael.
• Rachim: betyder “medkänsla”.
• Raziel: betyder “Gud är min hemlighet”.
• Shafer: betyder “bra”.
• Shalmai: betyder “fred”.
• Shaul: är “den som har blivit ombedd av Herren”. Ett av de arameiska namnen på pojkar med den ömmaste betydelsen!
• Thaddeus: en latinsk variant av arameiskans thaddai, som betyder “modig”. Man tror också att det kan härledas från namnet Lebeo, eller från det grekiskans Theodoros, vilket leder till svenskans Teodor och Ted, och även det betyder “Guds gåva”.
• Taddheus: en vanlig version av Thaddeus.
• Talmai: betyder “kulle”.
• Tamas: en ungersk version av Tomas, ett namn av arameiskt ursprung som betyder “tvilling”.
• Tavi: betyder “bra”.
• Thomas: ett engelskt namn som kommer från det arameiska ordet ta’oma som betyder “tvilling”.
• Tom: en diminutiv av Tomas.
• Tomás: den spanska versionen av Tomas.
• Tomé: ännu en form av Tomas.
• Tomo: en japansk variant av Tomas.
• Sackeus: betyder “ren”.
• Zakai: betyder “oskyldig”.
• Zebedeo: ett namn som kommer från de arameiska orden ben-zebdi vilket betyder “given av Gud”.

Arameiska namn för pojkar och många fler alternativ att upptäcka

Vi hoppas att du bland denna lista har hittat det perfekta namnet för ditt barn. Men om så inte är fallet behöver du inte oroa dig. Vi har fler alternativ att erbjuda dig, inklusive historiska, matrelaterade, romerska eller filmrelaterade namn. Dessutom kan du välja mellan vanliga eller unika namn, om du föredrar något mer exotiskt och annorlunda.

Kom ihåg att den första gåvan du ger ditt barn kommer att följa med honom varje dag i hans liv!